1
00:04:43,800 --> 00:04:46,200
Co zrobić z tymi rudymi włosami?

2
00:04:47,880 --> 00:04:50,080
Bocian gówno na ciebie.

3
00:04:53,440 --> 00:04:55,800
Edoardo, podaj mi żel.

4
00:04:55,880 --> 00:04:57,440
Oto on.

5
00:04:57,520 --> 00:04:59,120
- Dupek…
- Dużo!

6
00:05:07,960 --> 00:05:10,840
To jest od Ciro. Chciałeś to ukraść?

7
00:05:10,920 --> 00:05:12,920
O co chodzi, Chiattillo? Czy jesteś tu znowu?

8
00:05:13,000 --> 00:05:15,240
Teraz lubisz przebywać w towarzystwie zwierząt.

9
00:07:28,520 --> 00:07:30,000
Jesteś kwiatem, Carmine.

10
00:07:35,200 --> 00:07:37,560
Nie martw się, wszystko naprawimy.

11
00:07:40,200 --> 00:07:41,880
Po co teraz całe to uczucie?

12
00:07:51,440 --> 00:07:54,160
Wiesz, jak mnie tu nazywają?

13
00:07:54,240 --> 00:07:55,680
Chodzący trup.

14
00:08:11,920 --> 00:08:13,160
Tata się tym zajmie.

15
00:08:13,240 --> 00:08:16,320
Jeśli on się tym zajmie, nic ci się nie stanie.

16
00:08:16,400 --> 00:08:18,320
Skąd to całe zainteresowanie teraz?

17
00:08:18,400 --> 00:08:20,160
Czy nie jestem już owcą?

18
00:08:31,280 --> 00:08:34,640
- Teraz Nina chciałaby cię przelecieć.
- To koniec.

19
00:08:34,720 --> 00:08:36,440
Czy chcesz wyświadczyć mi przysługę?

20
00:08:37,000 --> 00:08:39,640
Powiedz mu:
Carmine nie chce cię więcej widzieć.

21
00:11:12,000 --> 00:11:13,800
Czy mogę wiedzieć, co zrobiłeś temu psu?

22
00:11:21,760 --> 00:11:23,440
Nie gryzie przypadkowo.

23
00:11:36,080 --> 00:11:39,720
Podziękuj kutasowi, który cię ugryzł!
Je tylko filet.

24
00:11:40,680 --> 00:11:41,840
Tyson wziął się do pracy!

25
00:11:43,960 --> 00:11:46,080
Musiał odciąć ci rękę!

26
00:11:48,160 --> 00:11:49,360
Zamknij gębę i spierdalaj!

27
00:11:49,440 --> 00:11:51,560
- Dupek!
- Chodźmy.

28
00:12:10,400 --> 00:12:11,520
Czy jest tu słonecznie?

29
00:12:22,240 --> 00:12:24,560
Ale co to jest? Czy wszyscy dzisiaj oszaleliście?

30
00:15:13,720 --> 00:15:17,200
Jesteście dwoma chodzącymi trupami.
Ja też złamię ci głowę, rozumiesz?

31
00:15:17,280 --> 00:15:19,880
- Hej, chodzący trup…
- Owce…

32
00:15:20,600 --> 00:15:23,200
Czy ty też chcesz zobaczyć kawałek widoku?

33
00:17:40,880 --> 00:17:42,280
Pani, jesteś niespodzianką!

34
00:21:31,040 --> 00:21:32,080
A teraz wpuść mnie!

35
00:23:26,880 --> 00:23:29,520
Miejmy nadzieję, że nie przejdziemy przez to wszystko
w tej toalecie!

36
00:24:20,160 --> 00:24:21,840
Twój ojciec jest przystojnym mężczyzną.

37
00:25:19,200 --> 00:25:20,440
Otwarte.

38
00:25:44,160 --> 00:25:45,320
Co tu robisz?

39
00:26:03,040 --> 00:26:05,280
Czy mój brat nic ci nie powiedział?

40
00:26:13,880 --> 00:26:15,080
Powinienem zareagować, Nino?

41
00:26:15,160 --> 00:26:18,520
Jeśli mnie tu nie zabiją,
dają mi dwadzieścia lat. Jak byś zareagował?

42
00:26:24,840 --> 00:26:27,240
Musisz myśleć o tym obok siebie
Zawsze tam jestem.

43
00:26:27,320 --> 00:26:29,440
Rozumiesz, że nie chcę cię już więcej widzieć?

44
00:26:32,680 --> 00:26:36,400
Nigdy cię nie kochałem. A teraz odejdź.

45
00:31:22,360 --> 00:31:23,920
Posłuchaj dupka.

46
00:31:25,360 --> 00:31:29,520
Dobrze zrobiony! Dobrze, że to wziąłeś
trochę powietrza, chodź.

47
00:31:53,760 --> 00:31:55,000
Hej, Chiattillo.

48
00:31:57,000 --> 00:31:59,720
Pieprzyłeś dyrektora
czy ona cię przeleciała?

49
00:32:27,520 --> 00:32:30,000
Chiattillo, całujesz w dupę.

50
00:33:14,720 --> 00:33:16,720
Nie mogę nic na to poradzić. Są niegrzeczni.

51
00:33:17,960 --> 00:33:21,280
Wystarczy jednak! Chodź, wróć!

52
00:33:27,320 --> 00:33:28,840
Gdzie poszedł?

53
00:35:08,840 --> 00:35:10,080
Tutaj znowu, co?

54
00:36:01,920 --> 00:36:03,240
Co za suka.

55
00:36:17,640 --> 00:36:19,560
Tutaj świat odwraca się.

56
00:37:43,400 --> 00:37:45,200
Ten ma w sobie zło.

57
00:45:59,880 --> 00:46:01,720
Co kurwa! Nie znasz Liberato?

58
00:46:45,920 --> 00:46:48,640
Lepiej nie spuszczaj głowy, Chiattillo.

59
00:48:58,880 --> 00:49:00,880
Zamknij się, zanim cię skrzywdzę.

60
00:49:05,240 --> 00:49:06,640
Nie rozumiemy Twojej muzyki?

61
00:49:06,720 --> 00:49:08,080
Nauczmy ich naszego, Pinù!

62
00:49:20,440 --> 00:49:23,720
To koniec, który musisz zrobić,
kawałek gówna.


